关于我们

从羊背上掉下来:为什么澳大利亚无法利用创纪录的羊毛价格

悉尼(路透社) - 澳大利亚农村的绵羊养殖者等待半个多世纪以来羊毛价格飙升,只是发现没有足够的剪毛工来修剪他们的金色羊毛“曾几何时你可以去当地酒吧并安排一些人进来并立即开始 - 那些日子已经过去了,“昆士兰州大约200人的Bungunya羊毛生产商Alan Rae说道

行业的枷锁是澳大利亚的供应商,提供了大约世界上90%的用于服装制造的出口细羊毛正在努力满足需求这迫使一些服装制造商亏本出售或减少羊毛含量非常精细的羊毛服装价格创下历史新高1830公斤本周,这在很大程度上要归功于中国服装制造商的凶猛需求

这是20世纪90年代初价格的三倍以上,当时大量的供过于求导致政府向负债农民提供每人2澳元的价格

他们拍摄的绵羊高价与澳大利亚某些地区的剪切高峰季节相吻合,但业内人士认为情况和他们所得到的一样好“我对市场未来的关注是中国市场的不透明程度”

澳大利亚国民银行(National Australia Bank)的农业企业经济学家Phin Ziebell表示,预计到今年年底价格将降至16公斤左右

“今天天气很冷,所以我穿上了我的50美元(40美元)优衣库跳线,这是超级精美的美利奴羊毛我看不出该产品是如何以我们今天的价格水平生产的“(澳大利亚羊毛价格和出口:reutrs / 2I8Ixk4)羊毛拍卖会上出现买卖双方对峙的早期迹象根据该国主要的羊毛储存和出口房屋的数据,AWH每周的通行率在一些州达到10%,达到通常水平的两倍“有些卖家对羊毛的储备过高而买家显然在尝试保持率降低n,“AWH首席执行官迈克尔·琼斯说,那些可以转移羊毛的人仍在生产干草与大多数农产品不同,如果储存得当,羊毛可以保持多年的价值”我们有一些羊毛在这里待了14年,“琼斯说:“这是农民投入的高价值羊毛,它就像他们的(养老金)基金,坐在那里支付低储存率即使现在正在清理”澳大利亚着名的“在绵羊的背上骑马繁荣” 20世纪,微调美利奴品种生产出一种在欧洲流行的柔软,耐用和天然纤维现在这种需求已扩展到亚洲,尤其是中国但是高羊毛价格正在对服装制造商产生影响,根据羊毛种植者身体澳大利亚羊毛创新(AWI)“有些人将精细羊毛产品作为亏损领导者和其他人混合在一起,但我们也有人将羊毛首次放入他们的服装中取代合成材料,”sa id AWI首席执行官斯图尔特麦卡洛虽然价格依然受到中国主导的回调影响,但中国的供应过剩的风险较小,2016年中国超过澳大利亚作为最大的羊毛生产国,预计将对羊毛价格走势造成压力

澳大利亚首席商品预测机构ABARES,但未对中期细羊毛价格产生显着影响澳大利亚羊毛产量在未来12个月内仅增长14%,ABARES表示,尽管创纪录价格,澳大利亚的适度增长仍有望超过全球竞争对手根据行业机构国际羊毛纺织组织的预测,由于竞争对手的天气条件不利,预计今年全球羊毛产量将增加05%阿根廷和南非新西兰的产量预计也将停滞不前,因为农民正在宰杀羊和羊羔以利用据ABARES称,肉类价格居高不下同时,澳大利亚的羊肉数量为7.04亿只有史以来第四低的水平在20世纪90年代早期,当澳大利亚绵羊数量在政府支持的底价计划下飙升时,这仍然远远低于羊群的一半,这被证明是不可持续的现在,牛肉价格很高,因此牛农没有转换,而以前有羊的粮食农民失去了他们需要返回牲畜的围栏和剪毛棚,更不用说剪毛了 “我们应该为此做好准备,因为过去五年来,这种情况已经被大量讨论,剪切短缺,”剪毛承包商Emma Morvell表示,他的公司不得不拒绝工作“这些家伙从中旬开始每周七天 - 十月,我们只是把它们烧掉了“绵羊农民正在通过传统旺季之外的剪毛作出反应,但问题仍然是缺乏工人进入破坏性的行业澳大利亚的大多数采煤机的标准费率刚刚超过A每只绵羊3美元,这对于能够每天穿过200多只细羊毛的表现优异的剪羊毛来说是不错的

但是在澳大利亚炎热的夏季,温度经常超过40摄氏度的旧剪毛棚中存在长时间的困难时间(104) F)“我无法想象任何职业更加艰难,”AWI的麦卡洛说道:“有一个非常有活力的资源部门,所以很多年轻人很容易说,'我只是去矿山工作这里的钱一样好,条件也容易得多'“Jonathan Barrett和Colin Packham在悉尼报道;林肯盛宴编辑

2019-01-12 10:02:04

作者:风曜龆